The Day I Wore New Shoes 50

 

The Day I Wore New Shoes

(주제 5. 새 신발 신고 간 날)

 

I had new shoes today.

 

The shoes were big and clean.

 

I was very happy.

 

I ran fast to school.

 

The sun was hot.

 

I wore a hat too.

 

I saw a dog near the door.

 

The dog looked at my shoes.

 

I smiled and walked.

 

A girl saw my shoes.

 

She said, "Nice shoes!"

 

I felt good.

 

At lunch, I sat on a box.

 

I dropped milk on my shoes.

 

The shoes were wet.

 

I was a little sad.

 

I used a book to fan them.

 

The shoes were dry again.

 

I saw a car on the way home.

 

I walked slow and smiled.

 

해석:

오늘 나는 새 신발을 신었다.

 

신발은 크고 깨끗했다.

 

나는 매우 행복했다.

 

나는 학교까지 빠르게 달렸다.

 

해가 뜨거웠다.

 

나는 모자도 썼다.

 

나는 문 근처에서 개를 봤다.

 

개는 내 신발을 바라보았다.

 

나는 웃으며 걸었다.

 

한 소녀가 내 신발을 봤다.

 

그녀는 "멋진 신발이네!"라고 말했다.

 

나는 기분이 좋았다.

 

점심 시간에 나는 상자 위에 앉았다.

 

나는 신발 위에 우유를 흘렸다.

 

신발이 젖었다.

 

나는 조금 슬펐다.

 

나는 책을 사용해 신발을 부쳤다.

 

신발은 다시 말랐다.

 

나는 집에 가는 길에 자동차를 봤다.

 

나는 천천히 걸으며 웃었다.