The Day My Chair Slipped 50

 

영어일기: The Day My Chair Slipped

 

(주제 18. 자리에 앉았다가 의자 밀린 날)

 

I went to school with my book.

 

The sun was hot.

 

I wore my hat and walked fast.

 

I saw my friend at the door.

 

We went into the classroom together.

 

I sat on a small box.

 

The box was my chair.

 

I looked at my book.

 

I laughed at a funny dog picture.

 

Then the box moved.

 

I fell to the floor.

 

My nose turned red.

 

I felt sad and looked around.

 

My friend said “Are you okay?”

 

I said “I’m fine.”

 

She gave me a juice box.

 

The juice was cold and good.

 

I smiled a little.

 

We read about a pig in the zoo.

 

I felt happy again.

 

🗣 해석:

나는 책을 가지고 학교에 갔다.

 

해가 뜨거웠다.

 

나는 모자를 쓰고 빠르게 걸었다.

 

나는 문 앞에서 친구를 보았다.

 

우리는 함께 교실로 들어갔다.

 

나는 작은 상자에 앉았다.

 

그 상자가 내 의자였다.

 

나는 책을 바라보았다.

 

나는 웃긴 강아지 그림을 보고 웃었다.

 

그런데 상자가 움직였다.

 

나는 바닥에 넘어졌다.

 

내 코가 빨개졌다.

 

나는 슬퍼하며 주변을 둘러보았다.

 

친구가 “괜찮아?”라고 말했다.

 

나는 “괜찮아”라고 말했다.

 

그녀는 나에게 주스 상자를 주었다.

 

주스는 차갑고 맛있었다.

 

나는 살짝 웃었다.

 

우리는 동물원에 있는 돼지 이야기를 읽었다.

 

나는 다시 행복해졌다.