본문 바로가기

전체 글313

읽기 쉬운 초등영어-초콜릿 하나로 시작된 이야기-A Story that Began with One Chocolate A Story that Began with One Chocolate It was a chilly winter morning at school. 잇 워즈 어 칠리 윈터 모닝 앳 스쿨. 그날은 학교의 쌀쌀한 겨울 아침이었다. Chaewon sat at her desk, rubbing her cold hands together. 채원 쌛 앳 허 데스크, 러빙 허 콜드 핸즈 투게더. 채원은 책상에 앉아 차가운 손을 비비고 있었다. Hyunil noticed her shivering and took out something from his pocket. 현일 노티스트 허 쉬버링 앤 툭 아웃 썸씽 프럼 히즈 파킷. 현일은 그녀가 떨고 있는 것을 보고 주머니에서 무언가를 꺼냈다. It was a small piece.. 2025. 11. 18.
읽기 쉬운 초등영어-숙소에서 웃음 터진 수학여행-Bursting into Laughter at the School Trip Lodge Bursting into Laughter at the School Trip Lodge The bus finally stopped in front of the lodge where the students would stay. 더 버스 파이널리 스탑트 인 프런트 오브 더 롯지 웨어 더 스튜던츠 우드 스테이. 드디어 버스가 멈췄고, 학생들이 머물 숙소 앞에 도착했다. Chaewon and Hyunil got off the bus together, carrying their bags. 채원 앤 현일 갓 오프 더 버스 투게더, 캐리잉 데어 백스. 채원과 현일은 가방을 들고 함께 버스에서 내렸다. The air was fresh, and the mountains looked beautiful. 디 에어 워즈 프레시.. 2025. 11. 14.
읽기 쉬운 초등영어-종이비행기로 이어진 우정-Friendship Connected by a Paper Airplane Friendship Connected by a Paper Airplane Chaewon sat by the classroom window, folding a piece of paper. 채원 쌛 바이 더 클래스룸 윈도우, 폴딩 어 피스 오브 페이퍼. 채원은 교실 창가에 앉아 종이 한 장을 접고 있었다. She carefully shaped it into a neat paper airplane. 쉬 케어풀이 쉐이프트 잇 인투 어 니트 페이퍼 에어플레인. 그녀는 그것을 정성스럽게 접어 단정한 종이비행기를 만들었다. Hyunil, sitting nearby, leaned over curiously. 현일, 시팅 니어바이, 린드 오버 큐리어슬리. 근처에 앉아 있던 현일이 호기심 가득 몸을 기울였다. “Wow, .. 2025. 11. 11.
읽기 쉬운 초등영어-첫 합창 무대에서 옆에 있던 친구-The Friend Beside Me at My First Choir Performance The Friend Beside Me at My First Choir Performance Chaewon stood nervously on the stage with the school choir. 채원 스뚯 너버슬리 온 더 스테이지 윗 더 스쿨 콰이어. 채원은 학교 합창단과 함께 무대에 서서 긴장했다. Her hands shook as she held the sheet of music. 허 핸즈 슉 애즈 쉬 헬드 더 시트 오브 뮤직. 그녀는 악보를 잡은 손이 떨렸다. The big audience made her heart race quickly. 더 빅 오디언스 메이드 허 하트 레이스 퀵클리. 많은 관중들이 그녀의 심장을 빠르게 뛰게 했다. Hyunil, standing right next to he.. 2025. 11. 7.
읽기 쉬운 초등영어-나의 가장 큰 응원자-My Biggest Supporter My Biggest Supporter Chaewon was nervous before the school talent show. 채원 워즈 너버스 비포 더 스쿨 탤런트 쇼. 채원은 학교 장기자랑을 앞두고 긴장했다. She held her violin case tightly and looked around the busy backstage. 쉬 헬드 허 바이올린 케이스 타잇틀리 앤 룩트 어라운드 더 비지 백스테이지. 그녀는 바이올린 케이스를 꼭 잡고 분주한 무대 뒤를 둘러보았다. Hyunil noticed her worried face and walked over. 현일 노티스트 허 워리드 페이스 앤 워크드 오버. 현일은 그녀의 걱정스러운 얼굴을 보고 다가왔다. “Don’t be afraid,” he sa.. 2025. 11. 4.
읽기 쉬운 초등영어-The Promise on the Playground Slide – Chaewon and Hyunil The Promise on the Playground Slide – Chaewon and Hyunil The playground glowed in the golden light of the afternoon sun. 놀이터는 오후 햇살의 황금빛으로 빛나고 있었다. 더 플레이그라운드 글로우드 인 더 골든 라잇 오브 디 애프터눈 선. Children ran, laughed, and filled the air with joy. 아이들은 달리고 웃으며 공기를 기쁨으로 가득 채웠다. 칠드런 랜, 래프드, 앤 필드 디 에어 윗 조이. Chaewon sat at the top of the slide, her legs dangling. 채원은 미끄럼틀 꼭대기에 앉아 다리를 흔들고 있었다. 채원 샛 앳 더 탑 오브 더 .. 2025. 10. 31.