전체 글296 숙제를 도와준 진짜 친구 – 채원과 현일 A True Friend Who Helped With Homework – Chaewon and Hyunil The classroom was noisy as the teacher announced, “Don’t forget, your science homework is due tomorrow!” 선생님이 “과학 숙제는 내일까지 제출해야 합니다!”라고 말하자 교실이 술렁거렸다. 더 클래스로옴 워즈 노이지 애즈 더 티처 어나운스드, 돈트 포겟, 유어 사이언스 홈웤 이즈 듀 투모로우! Chaewon sighed as she packed her books. 채원은 책을 챙기며 한숨을 내쉬었다. 채원 사이드 애즈 쉬 팩트 허 북스. She loved drawing and writing stories, but sci.. 2025. 9. 16. 채원과 현일 같이 뛰는 운동회 Running Together on Sports Day Running Together on Sports Day – Chaewon and Hyunil The sun shone brightly on the morning of the school sports day. 학교 운동회 아침, 태양이 밝게 빛나고 있었다. 더 선 쇼운 브라잇리 온 더 모닝 오브 더 스쿨 스포츠 데이. Colorful flags waved across the playground, and the sound of drums echoed. 운동장에는 알록달록한 깃발이 펄럭였고, 북소리가 울려 퍼졌다. 컬러풀 플래그즈 웨이브드 어크로스 더 플레이그라운드, 앤 더 사운드 오브 드럼즈 에코드. Chaewon tied her shoelaces tightly, her heart racing with ex.. 2025. 9. 11. 학교 운동장에서 A Promise on the School Playground A Promise on the School Playground – Chaewon and Hyunil It was a sunny afternoon, and the playground was filled with laughter and cheerful voices. 햇살이 밝게 내리쬐는 오후, 운동장은 웃음과 즐거운 목소리로 가득했다. 잇 워즈 어 써니 애프터눈, 앤 더 플레이그라운드 워즈 필드 윗 래프터 앤 치어풀 보이시즈. Chaewon and Hyunil walked slowly to the far corner of the playground, where the old oak tree stood. 채원과 현일은 운동장 구석 오래된 참나무가 있는 곳으로 천천히 걸어갔다. 채원 앤 휴닐 워크트 슬로울리 투.. 2025. 9. 8. 채원 과 현일 우정이야기 A New School Year Begins On the first day of a new school year, the classroom was full of students. Chaewon, sitting by the front window, felt both excited and a little scared. Suddenly, the teacher came in and introduced a new student named Hyunil. Hyunil looked a bit nervous as he greeted the class. The teacher told him to sit next to Chaewon, who was surprised but nodded and made a place for .. 2025. 9. 4. 내 친구는 용감하다 Beth admires Molly Beth admires Molly, the bravest girl in second grade. Molly climbs high monkey bars, laughs at pranks, and stands up to bullies. Beth wishes she were like her. When Molly invites Beth to her family’s country house, Beth feels both excited and nervous about leaving home for the first time. Her mother encourages her and promises she will be fine. On Saturday, Molly’s parents pick Beth up with thei.. 2025. 9. 1. 채원과 비밀노트 공개 A Day Sharing Secrets – Chaewon and HyunilOne bright spring morning, warm sunlight poured into the classroom. 따뜻한 봄 햇살이 교실 안으로 쏟아졌다. 원 브라잇 스프링 모닝, 웜 선라잇 포어드 인투 더 클래스로옴. Chaewon sat by the window, holding a pencil, drawing small doodles. 채원은 창가에 앉아 연필을 들고 작은 낙서를 하고 있었다. 채원 샛 바이 더 윈도우, 홀딩 어 펜슬, 드로잉 스몰 두들즈. Her heart beat faster, as if something special might happen today. 오늘은 뭔가 특별한 일이 일어날 것 같은 두근.. 2025. 8. 31. 이전 1 2 3 4 ··· 50 다음