전체 글309 나의 가장 큰 응원자-My Biggest Supporter My Biggest Supporter Chaewon was nervous before the school talent show. 채원 워즈 너버스 비포 더 스쿨 탤런트 쇼. 채원은 학교 장기자랑을 앞두고 긴장했다. She held her violin case tightly and looked around the busy backstage. 쉬 헬드 허 바이올린 케이스 타잇틀리 앤 룩트 어라운드 더 비지 백스테이지. 그녀는 바이올린 케이스를 꼭 잡고 분주한 무대 뒤를 둘러보았다. Hyunil noticed her worried face and walked over. 현일 노티스트 허 워리드 페이스 앤 워크드 오버. 현일은 그녀의 걱정스러운 얼굴을 보고 다가왔다. “Don’t be afraid,” he sa.. 2025. 11. 4. The Promise on the Playground Slide – Chaewon and Hyunil The Promise on the Playground Slide – Chaewon and Hyunil The playground glowed in the golden light of the afternoon sun. 놀이터는 오후 햇살의 황금빛으로 빛나고 있었다. 더 플레이그라운드 글로우드 인 더 골든 라잇 오브 디 애프터눈 선. Children ran, laughed, and filled the air with joy. 아이들은 달리고 웃으며 공기를 기쁨으로 가득 채웠다. 칠드런 랜, 래프드, 앤 필드 디 에어 윗 조이. Chaewon sat at the top of the slide, her legs dangling. 채원은 미끄럼틀 꼭대기에 앉아 다리를 흔들고 있었다. 채원 샛 앳 더 탑 오브 더 .. 2025. 10. 31. 잃어버린 공책을 찾아주는-The Friend Who Found the Lost Notebook – Chaewon and Hyunil The Friend Who Found the Lost Notebook – Chaewon and Hyunil The bell rang loudly, and the students rushed out of the classroom. 종이 크게 울리자 학생들이 교실 밖으로 쏟아져 나왔다. 더 벨 랭 라우들리, 앤 더 스투던츠 러쉬드 아웃 오브 더 클래스로옴. Chaewon stayed behind, carefully packing her books into her bag. 채원은 남아서 조심스럽게 책을 가방에 챙겼다. 채원 스테이드 비하인드, 케어풀리 패킹 허 북스 인투 허 백. But when she reached for her notebook, it was gone. 하지만 공책을 집으려 하자, 그것이 사.. 2025. 10. 29. 함께한 첫 과학실험-Our First Science Experiment Together – Chaewon and Hyunil Our First Science Experiment Together – Chaewon and Hyunil The science lab was filled with the smell of chalk and the clinking of glass beakers. 과학실은 분필 냄새와 유리 비커가 부딪히는 소리로 가득했다. 더 사이언스 랩 워즈 필드 윗 더 스멜 오브 초크 앤 더 클링킹 오브 글라스 비커즈. Chaewon looked around nervously, adjusting her goggles. 채원은 고글을 고쳐 쓰며 긴장된 눈빛으로 주위를 둘러보았다. 채원 룩트 어라운드 너버슬리, 어저스팅 허 고글즈. “I’ve never done a real experiment before,” she whis.. 2025. 10. 27. 싸움 뒤에 서로 사과하며 손을 잡는 장면-A Warm “I’m Sorry” After the Fight – Chaewon and Hyunil A Warm “I’m Sorry” After the Fight – Chaewon and Hyunil The classroom felt heavy after the small fight between Chaewon and Hyunil. 작은 다툼이 있은 후 교실은 무거운 분위기였다. 더 클래스로옴 펠트 헤비 애프터 더 스몰 파이트 비트윈 채원 앤 휴닐. They had argued about who should present first in the group project. 그들은 조별 발표에서 누가 먼저 나가야 하는지를 두고 다투었다. 데이 해드 아규드 어바웃 후 슈드 프레젠트 퍼스트 인 더 그룹 프로젝트. “You always try to go first!” Chaewon snapped. “너는 항상 .. 2025. 10. 24. The Moment We Held Hands at the Class Presentation – Chaewon and Hyunil The Moment We Held Hands at the Class Presentation – Chaewon and Hyunil The school auditorium buzzed with excitement as parents and students filled the seats. 학교 강당은 부모님과 학생들로 가득 차 들떠 있었다. 더 스쿨 오디토리엄 버즈드 윗 익사이트먼트 애즈 페런츠 앤 스투던츠 필드 더 시츠. Chaewon peeked out from behind the curtain, her hands trembling. 채원은 커튼 뒤에서 살짝 내다보며 손을 떨고 있었다. 채원 피크트 아웃 프럼 비하인드 더 커튼, 허 핸즈 트렘블링. “There are so many people…” she .. 2025. 10. 22. 이전 1 2 3 4 ··· 52 다음