분류 전체보기323 다쳤을 때 손 내밀어준 너-When You Reached Out Your Hand When I Was Hurt When You Reached Out Your Hand When I Was Hurt (다쳤을 때 손 내밀어준 너) 1 It happened on a windy afternoon during P.E. class. 잇 해픈드 온 어 윈디 애프터눈 듀어링 피이 클래스 체육 시간에 바람이 강하게 불던 오후에 일이 일어났어요. 2 Chaewon was running on the track when she suddenly tripped over a small stone. 채원 워즈 러닝 온 더 트랙 웬 쉬 서든리 트립트 오버 어 스몰 스톤 채원은 달리던 중 작은 돌에 걸려 넘어졌어요. 3 She fell hard, scraping her knee on the ground. 쉬 펠 하드, 스크레이핑 허 니 온 더 그.. 2026. 1. 5. 장난꾸러기와 조용한 친구-The Mischief Maker and the Quiet Friend The Mischief Maker and the Quiet Friend (장난꾸러기와 조용한 친구) 1 Chaewon was known as the quietest student in her class. 채원 워즈 논 애즈 더 콰이어티스트 스투던 인 허 클래스 채원은 반에서 가장 조용한 학생으로 알려져 있었어요. 2 She rarely talked unless someone asked her a question. 쉬 레얼리 톡트 언레스 썸원 애스크트 허 어 퀘스천 누군가 질문하지 않으면 거의 말을 하지 않았어요. 3 Hyun-il, on the other hand, was the complete opposite. 현일 온 더 아더 핸드 워즈 더 컴플리트 아퍼짓 반면 현일은 완전히 정반대였어요. 4 He .. 2025. 12. 30. 반짝이는 우정 반지-Shining Friendship Ring Shining Friendship Ring (반짝이는 우정 반지) 1 Chaewon found a small silver ring on her desk when she arrived at school. 채원 파운드 어 스몰 실버 링 온 허 데스크 웬 쉬 어라이브드 앳 스쿨 채원은 학교에 도착했을 때 책상 위에 작은 은색 반지를 발견했어요. 2 She looked around, wondering who had left it there. 쉬 룩트 어라운드, 원더링 후 해드 레프트 잇 데어 누가 그것을 두고 갔는지 궁금해하며 주위를 살펴보았어요. 3 Hyun-il walked into the classroom and smiled shyly. 현일 워크트 인투 더 클래스룸 앤 스마일드 샤일리 현일이 교실로 걸어.. 2025. 12. 23. 별빛 아래에서 소원을 빌던 시간 The Time We Made a Wish Under the Starlight The Time We Made a Wish Under the Starlight 별빛 아래에서 소원을 빌던 시간1 That night, Chaewon and Hyun-il walked to the quiet hill behind their neighborhood. 댓 나잇, 채원 앤드 현일 워크트 투 더 콰이엇 힐 비하인 더 네이버후드 그 밤, 채원과 현일은 동네 뒤쪽의 조용한 언덕으로 걸어갔어요. 2 The sky was so clear that every star seemed close enough to touch. 더 스카이 워즈 쏘 클리어 댓 에브리 스타 심드 클로스 이너프 투 터치 하늘이 너무 맑아서 별이 손에 닿을 듯 가까워 보였어요. 3 Chaewon looked up and smiled. 채.. 2025. 12. 16. 초등학생 읽기 쉬운 영어-함께 만든 반 친구 신문 Chaewon sat at her desk, staring at the blank paper in front of her. 체원 샛 앳 허 데스크, 스태어링 앳 더 블랭크 페이퍼 인 프런트 오브 허 채원은 책상에 앉아 눈앞의 빈 종이를 바라보고 있었다. Today, she and Hyunil had to make the class newspaper together. 투데이, 쉬 앤드 현일 해드 투 메이크 더 클래스 뉴즈페이퍼 투게더 오늘은 채원과 현일이 함께 반 친구 신문을 만들어야 했다. Hyunil walked over with a stack of colored papers in his hands. 현일 워킼 오버 위드 어 스택 오브 컬러드 페이퍼즈 인 히즈 핸즈 현일은 색종이 한 뭉텅이를 들고 걸어.. 2025. 12. 9. 초등학생 읽기 쉬운 영어-자전거 배우던 날 옆에서 달려준 너 Chaewon stood next to her new bicycle, feeling both excited and nervous. 체원 스투드 넥스트 투 허 뉴 바이시클, 필링 보쓰 익사이티드 앤 너버스 채원은 새 자전거 옆에 서서 설레면서도 긴장되고 있었다. Today was the day she promised herself she would finally learn to ride. 투데이 워즈 더 데이 쉬 프로미스트 허셀프 쉬 우드 파이널리 런 투 라이드 오늘은 마침내 자전거를 배우기로 마음먹은 날이었다. Hyunil ran over with a big smile on his face. 현일 랜 오버 위드 어 빅 스마일 온 히즈 페이스 현일은 얼굴에 큰 미소를 띠고 달려왔다. “Are you rea.. 2025. 12. 5. 이전 1 2 3 4 ··· 54 다음
