Fishing with Dad
Tom was excited. Today, he was going fishing with his dad. He woke up early and ran to the kitchen. Dad was packing up a lunch.
"Are you ready, Tom?" Dad asked.
"Yes! I can't wait!" Tom said, smiling.
They drove to the lake. The sun was shining, and the water was calm. Tom saw ducks swimming and birds flying.
"First, we need to set up our fishing rods," Dad said. He showed Tom how to put on a worm on the hook.
"Eww! It's wiggly!" Tom laughed.
Dad cast his line into the water. "Now, we wait. Be patient, Tom. Fish take time to bite."
Tom watched the water. Suddenly, he felt a tug on his line. "Dad! I think I caught one!"
"Reel it in slowly," Dad said.
Tom turned the reel. The fish jumped out of the water! It was small but shiny.
"Great job, Tom!" Dad cheered.
Tom gently put the fish back in the water. "Goodbye, little fish!"
They fished all morning. Sometimes they caught fish, and sometimes they didn't. But Tom had fun.
At lunch, they ate up their sandwiches and talked about their favorite part of the day.
"I liked learning how to fish with you, Dad!" Tom said.
"I'm proud of you, Tom. Fishing is not just about catching fish. It's about having a great time together."
Tom smiled. "Can we come again next weekend?"
"Of course!" Dad said.
Tom looked at the lake and felt happy. Fishing with Dad was the best day ever!
After lunch, Tom and Dad decided to explore more of the lake. They walked along the shore, feeling the cool breeze on their faces. Tom picked up smooth, shiny stones and tossed them into the water. "Look, Dad! The water splashes when I throw them!"
Dad chuckled. "That's called skipping stones. Try to make the stone bounce on the water."
Tom picked out a flat stone and threw it carefully. It bounced twice before sinking down. "I did it!"
"Good job, Tom! With practice, you’ll get even better," Dad said.
As they walked on, they saw a family of ducks swimming. The baby ducks followed after their mother. "Aww, they’re so cute!" Tom said. "Where do they sleep at night?"
"They find out a safe place near the water, usually hidden in the reeds," Dad explained.
They reached out a wooden pier where an old man was fishing. He waved at them. "Catching anything today?"
"A few small ones," Dad replied. "This is Tom's first fishing trip."
The old man smiled at Tom. "Ah, first time, huh? I remember when I was your age, fishing with my father. Keep practicing, young man, and one day, you’ll catch a big one!"
Tom grinned. "I hope so!"
They continued on their walk and found a shady tree. "Let's rest here for a bit," Dad said. They sat down, watching the gentle waves. Tom leaned against his dad. "This is nice. I like being outside."
Dad nodded. "Nature is wonderful. Fishing is not just about catching fish. It's about enjoying the quiet, the fresh air, and spending time together."
Tom listened to the birds singing. "I want to come fishing every weekend!"
Dad smiled. "That sounds like a great idea."
After resting, they went back to their fishing spot. Tom wanted to try again. He put on a worm on the hook by himself. "Look, Dad! I did it!"
Dad gave him a thumbs-up. "Now cast your line."
Tom threw the line into the water and waited for a bite. This time, he was patient. He watched the ripples in the water and the way the sunlight danced on the surface. Then—tug! Tug!
"Dad! I feel something!" Tom said excitedly.
"Keep calm, reel it in slowly," Dad instructed.
Tom turned the reel steadily. The fish fought back, but Tom didn’t let go. Soon, a big, shiny fish appeared from the water. "Wow! It's huge!"
Dad helped him lift the fish. "That’s a great catch, Tom!"
Tom felt proud. He gently released the fish back into the water. "Goodbye, fish! Thank you for the fun!"
As the sun began to set down, Dad and Tom packed up. "Today was the best day ever!" Tom said.
Dad ruffled Tom’s hair. "And we’ll have many more like it."
They walked back to the car, happy and full of memories. Tom knew he would always remember his first fishing trip with Dad.
{해설}
아빠와 낚시하기
톰은 신이 났다. 오늘은 아빠와 함께 낚시를 가는 날이었다. 그는 일찍 일어나 부엌으로 달려갔다. 아빠는 점심을 챙기고 있었다.
"준비됐니, 톰?" 아빠가 물었다.
"네! 너무 기대돼요!" 톰이 웃으며 말했다.
그들은 호수로 운전해 갔다. 태양이 빛나고 있었고, 물은 잔잔했다. 톰은 오리가 헤엄치고 새들이 날아다니는 것을 보았다.
"먼저 낚싯대를 설치해야 해," 아빠가 말했다. 그는 톰에게 지렁이를 바늘에 끼우는 방법을 보여주었다.
"우웩! 꿈틀거려요!" 톰이 웃으며 말했다.
아빠는 낚싯줄을 물에 던졌다. "이제 기다리자. 인내심을 가져야 해, 톰. 물고기가 물려면 시간이 걸린단다."
톰은 물을 바라보았다. 갑자기, 그는 줄에서 잡아당기는 느낌을 받았다. "아빠! 저 잡은 것 같아요!"
"천천히 감아 올려," 아빠가 말했다.
톰은 릴을 돌렸다. 물고기가 물 밖으로 튀어나왔다! 작지만 반짝거렸다.
"잘했어, 톰!" 아빠가 환호했다.
톰은 물고기를 조심스럽게 다시 물속에 놓아주었다. "안녕, 작은 물고기야!"
그들은 아침 내내 낚시를 했다. 가끔 물고기를 잡았고, 가끔은 못 잡았다. 하지만 톰은 즐거웠다.
점심시간이 되어 그들은 샌드위치를 다 먹고, 오늘의 가장 좋았던 순간에 대해 이야기했다.
"아빠와 함께 낚시를 배우는 게 좋았어요!" 톰이 말했다.
"난 네가 자랑스럽구나, 톰. 낚시는 단순히 물고기를 잡는 것이 아니라 함께 시간을 보내는 것이란다."
톰은 웃었다. "우리 다음 주말에도 또 올 수 있어요?"
"물론이지!" 아빠가 말했다.
톰은 호수를 바라보며 행복함을 느꼈다. 아빠와 함께한 낚시는 최고의 하루였다!
점심을 먹고, 톰과 아빠는 호수를 더 탐험하기로 했다. 그들은 해변을 따라 걸으며, 시원한 바람을 느꼈다. 톰은 매끈하고 반짝이는 돌을 집어 들어, 물에 던졌다. "봐요, 아빠! 제가 던지면 물이 튀어요!"
아빠는 웃었다. "그건 돌을 튕겨 보내는 거란다. 돌이 물 위를 튀게 해봐."
톰은 납작한 돌을 골라서, 조심스럽게 던졌다. 돌은 두 번 튀고 나서 가라앉았다. "해냈어요!"
"잘했어, 톰! 연습하면 더 잘할 수 있을 거야," 아빠가 말했다.
그들이 계속 걸어가자, 새끼 오리들이 어미를 따라가는 모습이 보였다. "우와, 너무 귀여워요!" 톰이 말했다. "저 오리들은 밤에 어디서 자나요?"
"물 근처에서 안전한 곳을 찾아 쉬지," 아빠가 설명했다.
그들은 낚시하는 한 노인을 만났다. 노인은 손을 흔들었다. "오늘 물고기 좀 잡았어?"
"작은 것 몇 마리요," 아빠가 대답했다. "톰은 오늘 처음으로 낚시를 하는 거예요."
노인은 톰을 보며 미소 지었다. "오, 처음이구나? 나도 네 나이 때 아버지랑 낚시를 했었지. 계속 연습해, 언젠가는 큰 걸 잡을 수 있을 거야!"
톰은 활짝 웃었다. "그랬으면 좋겠어요!"
그들은 나무 그늘을 찾아 쉬기로 했다. 잔잔한 파도를 바라보며, 톰은 아빠에게 기댔다. "좋아요. 밖에 있는 게 좋아요."
아빠는 고개를 끄덕였다. "자연은 참 아름답단다. 낚시는 단순히 물고기를 잡는 것이 아니라, 조용함을 즐기고, 신선한 공기를 마시며, 함께하는 시간을 소중히 여기는 거야."
톰은 새들이 노래하는 소리를 귀 기울여 들었다. "매주 낚시하러 오고 싶어요!"
아빠는 미소 지었다. "좋은 생각이구나."
그들은 다시 낚시 자리로 돌아갔다. 톰은 다시 해보고 싶었다. 그는 혼자서 지렁이를 바늘에 끼웠다. "봐요, 아빠! 혼자 했어요!"
아빠는 엄지를 들어 보이며 말했다. "이제 낚싯줄을 던져봐."
톰은 줄을 물에 던지고, 조용히 기다렸다. 이번에는 인내심을 가졌다. 그는 물에 이는 잔물결과 햇빛이 반짝이는 모습을 바라보았다. 그때—툭! 툭!
"아빠! 뭔가 느껴져요!" 톰이 흥분해서 말했다.
"침착하게, 천천히 릴을 감아," 아빠가 조언했다.
톰은 릴을 천천히 돌렸다. 물고기가 저항했지만, 톰은 놓지 않았다. 잠시 후, 크고 반짝이는 물고기가 물 위로 떠올랐다. "우와! 엄청 커요!"
아빠는 톰이 물고기를 들어 올리는 것을 도왔다. "멋진 잡이야, 톰!"
톰은 자랑스러웠다. 그는 조심스럽게 물고기를 다시 물속에 놓아주었다. "잘 가, 물고기야! 즐거웠어!"
해가 저물기 시작하자, 아빠와 톰은 낚시 도구를 정리했다. "오늘이 제일 좋은 날이었어요!" 톰이 말했다.
아빠는 톰의 머리를 헝클어 주며 말했다. "그리고 앞으로도 이런 날이 많을 거야."
그들은 차로 돌아가면서, 행복한 추억으로 가득 찼다. 톰은 이 첫 낚시 여행을 평생 기억할 것이었다.
[아시죠 굵게 표시한 것은 구동사 입니다]