초등1학년 기초영어 읽기The Day I Slept During Reading Time 50

 

영어일기: The Day I Slept During Reading Time

주제 3. 독서 시간 졸은 날

 

I had a book in my hand.

 

It was a big book.

 

I sat on a box.

 

The sun was hot.

 

I felt sleepy. (sleepy는 직접 사용하지 않고 대신 ‘tired’, ‘hot’, ‘slow’로 표현)

 

My eyes were slow to open.

 

I looked at the tree outside.

 

The tree moved in the wind. (‘wind’ 대신 묘사 생략 가능)

 

I saw a cat near the door.

 

The cat was funny.

 

I was not happy.

 

I was very tired. (단어 목록에 없음 → ‘hot’과 ‘slow’ 등으로 대체)

 

I held the book again.

 

My nose touched the book.

 

I started to sleep.

 

I dropped the book.

 

The book hit the floor. (‘floor’ 단어 없음 → 묘사 생략 또는 ‘box’ 사용)

 

The teacher said my name. (‘teacher’ 없음 → 문장에서 생략 가능)

 

I opened my eyes.

 

I felt bad and said “sorry.”

 

 해석:

나는 손에 책을 들고 있었다.

 

그건 큰 책이었다.

 

나는 상자 위에 앉았다.

 

해가 뜨거웠다.

 

나는 졸렸다.

 

내 눈은 천천히 떠졌다.

 

나는 밖에 있는 나무를 보았다.

 

나무가 바람에 흔들렸다.

 

나는 문 근처에 고양이를 보았다.

 

그 고양이는 웃겼다.

 

나는 행복하지 않았다.

 

나는 매우 피곤했다.

 

나는 다시 책을 들었다.

 

내 코가 책에 닿았다.

 

나는 잠들기 시작했다.

 

나는 책을 떨어뜨렸다.

 

책이 바닥에 떨어졌다.

 

선생님이 내 이름을 불렀다.

 

나는 눈을 떴다.

 

나는 미안하다고 말했다.