The Day I Made Up with My Friend 50

친구와 화해하는 장면

The Day I Made Up with My Friend 

친구랑 싸웠다 화해한 날

 

I had a fight with my friend.

 

I was very sad.

 

I sat under a tree.

 

The sun was hot.

 

I saw my friend with a ball.

 

She looked sad too.

 

I had a book in my bag.

 

I gave her the book.

 

She gave me a hat.

 

I smiled and said “hello.”

 

She said “sorry.”

 

I said “sorry” too.

 

We were happy again.

 

We went to the zoo.

 

We saw a lion and a pig.

 

We ate egg and milk.

 

We played with a kite.

 

We laughed and ran fast.

 

I was not sad anymore.

 

I was happy again.

 

 해석:

나는 친구랑 싸웠다.

 

나는 매우 슬펐다.

 

나는 나무 아래에 앉았다.

 

해가 뜨거웠다.

 

나는 공을 가진 친구를 봤다.

 

그녀도 슬퍼 보였다.

 

나는 가방에 책이 있었다.

 

나는 그녀에게 책을 주었다.

 

그녀는 나에게 모자를 주었다.

 

나는 웃으며 "안녕"이라고 말했다.

 

그녀는 "미안해"라고 말했다.

 

나도 "미안해"라고 말했다.

 

우리는 다시 행복해졌다.

 

우리는 동물원에 갔다.

 

우리는 사자와 돼지를 보았다.

 

우리는 달걀과 우유를 먹었다.

 

우리는 연을 날렸다.

 

우리는 웃으며 빠르게 달렸다.

 

나는 더 이상 슬프지 않았다.

 

나는 다시 행복했다.