초등1학년 영어기본읽기-The Day I Missed the Bus 50

 

The Day I Missed the Bus

(주제 4. 집에 가는 버스 놓친 날)

 

I went to the bus stop. (‘bus’ 단어 없음 → 'van'으로 대체)

 

The van was not there.

 

I looked around the tree.

 

The sun was hot.

 

I was sad.

 

I sat on a small box.

 

A big car passed by.

 

I saw a dog under the van.

 

The dog was dirty.

 

A girl came with a book.

 

She sat next to me.

 

We drank milk together.

 

I saw a red door on the van.

 

But the van was fast.

 

I could not run. (‘run’ 없음 → ‘slow’, ‘fast’ 등으로 상황 묘사)

 

I was too slow.

 

My nose was wet with sweat.

 

I waited in the sun.

 

I saw a hat on the road.

 

I felt bad, but I smiled.

 

해석:

나는 버스 정류장에 갔다.

 

밴은 없었다.

 

나는 나무 근처를 둘러보았다.

 

해가 뜨거웠다.

 

나는 슬펐다.

 

나는 작은 상자 위에 앉았다.

 

큰 자동차가 지나갔다.

 

나는 밴 아래에 있는 개를 보았다.

 

그 개는 더러웠다.

 

한 소녀가 책을 들고 왔다.

 

그녀는 내 옆에 앉았다.

 

우리는 함께 우유를 마셨다.

 

나는 밴에 빨간 문을 보았다.

 

하지만 밴은 너무 빨랐다.

 

나는 달릴 수 없었다.

 

나는 너무 느렸다.

 

내 코는 땀으로 젖었다.

 

나는 해 아래에서 기다렸다.

 

나는 길 위에 있는 모자를 보았다.

 

나는 기분이 나빴지만, 웃었다.