The Last After-School Class
Today was the last day of my after-school art class.
I can't believe how fast time has gone by.
I remember when I first signed up for it.
I was nervous, but also very excited.
Every Thursday, I would stay after school.
My classmates went home, but I walked over to the art room.
The teacher always greeted us with a big smile.
We would sit down, pick up our brushes, and start painting.
At first, I didn't know how to mix colors or draw well.
But our teacher taught us step by step.
She told us not to give up, even when our drawings looked strange.
She helped us believe in our own art.
Sometimes, we would talk about our favorite colors.
Other times, we just listened to music while painting.
We even put on soft songs that made us relax.
The classroom always felt warm and peaceful.
Each week, we tried something new.
We learned how to draw animals, paint nature, and make collages.
We also got to cut out shapes and glue them down.
It was fun to work on big group projects.
One time, we made a mural for the hallway.
My friend and I were asked to paint the sky.
We used light blue and white.
I still remember how the paint would dry slowly, and we had to be careful.
Our teacher often told us to slow down and enjoy the process.
We didn’t have to rush through anything.
She said, “Take your time, and just enjoy creating.”
That made art feel peaceful and free.
As the final class came, we all got together to finish our last project.
We wanted to make it special.
We decided to draw out our favorite school memories.
I chose the picnic we had in the spring.
While we worked on our pieces, we also talked about how much we learned.
I told my friend that art class helped me feel calm after long school days.
She said she would miss the fun afternoons too.
We both smiled and kept drawing.
At the end, we cleaned up the tables and supplies.
The teacher asked us to write down a short message about the class.
I wrote, “Art helped me express myself.”
Then we hung up our drawings on the classroom wall.
The teacher gave each of us a small notebook to take home.
She said, “Keep drawing, even after class ends.”
I felt sad but thankful.
I knew I would look back on this time with joy.
Before I left the room, I took a photo of our wall.
It was full of color, love, and memories.
I waved goodbye to my friends and teacher.
We said, “Let’s meet again someday.”
As I walked out into the sunset,
I thought, “This class was more than just art.”
It was a place where I could be myself.
I will always hold on to that feeling.
구동사
gone by 시간이 지나가다
signed up for 신청하다
stay after 방과 후에 남다
walk over to ~로 걸어가다
sit down 앉다
pick up 집어 들다
start painting 그림을 그리기 시작하다
mix colors 색을 섞다
draw well 잘 그리다
give up 포기하다
believe in 믿다
talk about 이야기하다
listened to 들었다
put on 틀다, 켜다
draw animals 동물을 그리다
paint nature 자연을 그리다
make collages 콜라주 만들기
cut out 오려내다
glue down 붙이다
work on 작업하다
paint the sky 하늘을 칠하다
dry slowly 천천히 마르다
slow down 속도를 늦추다
rush through 급히 끝내다
take your time 천천히 하다
got together 모이다
make it special 특별하게 만들다
draw out 마음껏 그리다
talked about 이야기했다
feel calm 차분함을 느끼다
miss 그리워하다
cleaned up 정리했다
write down 적다
express 표현하다
hung up 걸다
take home 집에 가져가다
keep drawing 계속 그림을 그리다
look back on 회상하다
left the room 방을 나서다
meet again 다시 만나다
walked out 나가다
hold on to 간직하다
해석
오늘은 방과후 미술 수업의 마지막 날이었어요.
시간이 이렇게 빨리 지났다는 게 믿기지 않아요.
처음 신청했던 날이 아직도 생생해요.
그땐 긴장되면서도 정말 기대됐죠.
매주 목요일마다 저는 학교에 남아서,
친구들이 집에 가는 사이 저는 미술실로 걸어갔어요.
선생님은 항상 큰 미소로 맞아주셨어요.
우리는 앉아서, 붓을 들고, 그림을 시작했죠.
처음엔 색도 잘 못 섞고, 그림도 못 그렸어요.
하지만 선생님은 한 걸음씩 알려주셨어요.
그림이 이상해도 절대 포기하지 말라고 하셨어요.
저희가 스스로를 믿도록 도와주셨어요.
가끔은 좋아하는 색에 대해 이야기하고,
어떤 날은 조용히 음악을 들으며 그림을 그렸어요.
우리는 잔잔한 음악을 틀고 그림을 그렸죠.
교실은 늘 따뜻하고 편안했어요.
매주 새로운 걸 배웠어요.
동물을 그리기도 하고, 자연을 색칠하기도 하고, 콜라주를 만들었어요.
도형을 오려내고, 붙이기도 했죠.
큰 모둠 프로젝트도 함께 했어요.
한 번은 학교 복도에 붙일 벽화도 만들었어요.
선생님은 저랑 친구에게 하늘을 칠해보라 하셨어요.
하늘색과 흰색을 섞었죠.
페인트가 천천히 말라서 조심조심 작업했어요.
선생님은 항상 “서두르지 말고, 과정 자체를 즐겨봐요”라고 하셨어요.
“천천히 하면서 그림을 즐기세요.”
그 말 덕분에 그림이 더 즐거웠어요.
마지막 수업 날, 우리는 다 함께 모여 마지막 작품을 완성했어요.
정말 특별하게 만들고 싶었어요.
우리는 학교에서의 가장 좋았던 추억을 그리자고 했죠.
저는 봄 소풍을 주제로 정했어요.
그림을 그리며, 우리가 배운 것들을 이야기했어요.
“이 수업 덕분에 하루가 끝나고 **마음이 차분해졌어”**라고 친구에게 말했죠.
친구도 “나도 그리울 거야”라고 했어요.
우리는 웃으며 계속 그렸어요.
수업 끝에는 책상과 도구들을 정리했어요.
선생님이 짧은 글을 적어보라 하셨어요.
저는 “미술은 나를 표현하게 해줬어요”라고 적었죠.
그리고 우리 그림을 교실 벽에 걸었어요.
선생님은 우리에게 작은 노트를 하나씩 선물로 주셨어요.
“수업이 끝나도 계속 그림 그려요”라고 하셨어요.
조금 슬펐지만 감사했어요.
이 시간을 기억할 거예요.
방을 나서기 전, 저는 그림 벽을 사진으로 남겼어요.
색깔, 사랑, 추억이 가득했어요.
친구들과 선생님께 작별 인사하며 손을 흔들었어요.
“언젠가 또 만나자”고 했죠.
석양 아래 학교를 나서며,
‘이 수업은 단순한 미술 시간이 아니었어.’
내가 나다울 수 있었던 곳이었지.
그 기분은 평생 간직할 거예요.