English Vlog – My Family Trip Presentation
Hey guys! Today I want to share how I gave a presentation about my family trip.
It all started when our teacher told us to talk about a fun memory.
I thought about our trip to Jeju Island last summer.
I went to my room and looked through old photos.
They brought back so many good memories!
I picked out five pictures and wrote down some ideas.
Then I made a simple slide show on my tablet.
My sister helped me with spelling.
We even laughed at a photo of me falling into water!
On presentation day, I put on my cleanest shirt and walked to school.
In class, I sat quietly, waiting for my turn.
When the teacher called on me, I stood up and took a deep breath.
I started by talking about our flight.
“We got on the plane early in the morning,” I said.
I showed a photo of my sister with a big hat.
Everyone laughed.
Next, I talked about the beach.
The water was blue and we played in the sand all day.
I showed a picture of our sandcastle.
Then I moved on to our visit to the lava caves.
I said, “It was dark, but really cool!”
Last, I shared a picture of my family eating black pork.
“It was delicious!” I said, and the class clapped.
After the talk, the teacher smiled and said,
“Great job! That made me want to go on a trip too.”
I felt proud and happy.
At lunch, some classmates came up to me and said,
“I want to go there too!”
That made me smile even more.
Now I want to take more photos and keep a travel journal.
Family trips are the best memories.
And sharing them? Even better.
구동사
gave (a presentation) 발표했다
started 시작되었다
told us 우리에게 말했다
talk about ~에 대해 이야기하다
thought about ~에 대해 생각했다
went to ~로 갔다
looked through ~을 훑어보다
brought back ~을 떠올리게 했다
picked out 골라냈다
wrote down 적었다
made (a slideshow) 만들었다
helped me 나를 도와주었다
laughed 웃었다
put on 입었다
walked to 걸어갔다
sat quietly 조용히 앉았다
called on 지명하다
stood up 일어나다
took a deep breath 깊게 숨쉬다
started by talking about ~부터 이야기 시작하다
got on 탔다
showed 보여주었다
talked about 이야기했다
played in ~에서 놀다
moved on to ~로 넘어가다
shared 나누었다
clapped 박수쳤다
smiled 웃었다
go on (a trip) 여행을 떠나다
felt proud 자랑스러웠다
came up to 다가오다
take more (photos) 더 많이 찍다
keep (a journal) ~을 계속하다, 유지하다
본문 해석
안녕 친구들! 오늘은 제가 가족 여행에 대해 발표했던 날 이야기를 해볼게요.
모든 건 선생님이 “즐거운 기억에 대해 이야기해 보자”고 하시며 시작됐어요.
저는 지난 여름 제주도로 갔던 여행이 떠올랐어요.
방으로 가서 옛날 사진들을 쭉 훑어봤죠.
그 사진들을 보자 행복한 기억이 가득 떠올랐어요!
사진 다섯 장을 골라내고 발표 아이디어를 적었어요.
태블릿으로 간단한 슬라이드 쇼도 만들었고,
여동생이 맞춤법도 도와줬어요.
제가 물에 빠지는 사진을 보며 함께 웃기도 했죠!
발표 당일, 제일 깨끗한 셔츠를 입고 학교에 갔어요.
교실에서 조용히 앉아 제 차례를 기다렸어요.
선생님이 제 이름을 부르시자 일어나서 숨을 깊게 들이쉬었어요.
먼저 비행기 탄 이야기부터 시작했어요.
“우리는 아침 일찍 비행기를 탔어요.”
큰 모자 쓴 동생 사진을 보여주자 모두가 웃었어요.
다음은 바닷가 이야기였어요.
바닷물은 파랗고 우리는 하루 종일 모래에서 놀았어요.
모래성 사진도 보여줬어요.
그다음은 용암 동굴에 갔던 이야기를 이어갔죠.
“어두웠지만 정말 멋졌어요!”라고 말했어요.
마지막으로 가족이 흑돼지를 먹고 있는 사진을 보여주며,
“정말 맛있었어요!”라고 하자 반 친구들이 박수쳐줬어요.
발표가 끝나자 선생님이 웃으며,
“너무 잘했어! 나도 여행 가고 싶어졌어.”
그 말을 듣고 저는 정말 자랑스러웠어요.
점심시간엔 친구들이 다가와서
“나도 거기 가보고 싶어!”라고 말했어요.
그 말에 웃음이 더 났죠.
이제는 여행 사진을 더 많이 찍고,
여행 일기도 쓰고 싶어졌어요.
가족 여행은 정말 소중한 추억이고,
그걸 나누는 건 더 멋진 일이에요.