초등학생 영어 동화 – 단어 100개로 만드는 이야기 초등학생 처음 영어 읽기 My First Field Trip 100

Today was Seungmin’s first field trip.
오늘은 승민이의 첫 현장학습 날이었어요.

He woke up early and put on his favorite cap.
그는 일찍 일어나서, 가장 좋아하는 모자를 썼어요.
(wake up: 일어나다 / put on: 착용하다)

“Don’t forget your lunch and water!” Mom called out.
“점심이랑 물 꼭 챙겨!” 엄마가 소리쳤어요.
(call out: 큰 소리로 말하다)

“I got everything!” Seungmin shouted back.
“다 챙겼어!” 승민이도 소리쳐 대답했어요.
(shout back: 소리쳐 대답하다)

At school, the students lined up to get on the bus.
학교에서 학생들은 버스를 타기 위해 줄을 섰어요.
(line up: 줄을 서다)

The teacher checked off names on the list.
선생님은 명단에서 이름을 하나씩 확인했어요.
(check off: 확인하다, 체크하다)

Seungmin sat by the window and looked out.
승민이는 창문 옆에 앉아, 밖을 내다보았어요.
(sit by: ~옆에 앉다 / look out: 밖을 보다)

“Wow! Trees, cars, people!”
“우와! 나무, 차, 사람들!”

When they arrived at the zoo,
동물원에 도착하자,

everyone jumped off the bus excitedly.
모두가 신나게 버스에서 내렸어요.
(jump off: 뛰어내리다, 내리다)

Seungmin walked around with his group.
승민이는 모둠 친구들과 함께 둘러보았어요.
(walk around: 돌아다니다)

They saw lions, monkeys, and even penguins!
그들은 사자, 원숭이, 그리고 펭귄까지 봤어요.
(see/saw: 보다)

At lunchtime, he sat down on the grass.
점심시간에 그는 잔디밭에 앉았어요.
(sit down: 앉다)

He opened his lunchbox and shared fruit with his buddy.
그는 도시락을 열고, 친구와 과일을 나눴어요.
(open: 열다 / share: 나누다)

On the ride back, Seungmin fell asleep with a smile.
돌아오는 길에 승민이는 웃으며 잠이 들었어요.
(fall asleep: 잠들다)

A day full of animals, laughter, and new memories—
Seungmin would never forget his first trip.
동물과 웃음, 새로운 추억으로 가득 찬 하루—
승민이는 첫 현장학습을 절대 잊지 않을 거예요.