너 만하냐 나도 한다 영어 실력 키우기-The Day I Visited a Friend’s House 200

 

Jiwon got ready to visit Yuna’s house after school.
She packed her pencil case and a small snack.

“Don’t forget to say thank you,” her mom reminded her.

Jiwon rang the doorbell, and Yuna opened the door.
“Come in! I’ve been waiting!” Yuna said.

They went into her room and sat down on the floor.

“Want to draw together?” Yuna asked.
“Sure!” Jiwon took out her colored pens.

They drew cats, flowers, and even a dragon!

Then Yuna brought out some cookies.
“My mom made these!” she smiled.

Jiwon ate one and said, “So yummy! Please tell her thank you!”

Later, they cleaned up the room together.

When it was time to leave, Yuna’s mom waved from the door.
“Come again anytime!”

As Jiwon walked home, she smiled.

Sometimes a visit to a friend’s house
feels like a little adventure full of fun and kindness.

 

 

 

구동사

get ready                            준비하다

say thank you                     감사 인사를 하다

ring the doorbell                초인종을 누르다

open (the door)                  문을 열다

come in                               들어오다

go into                                안으로 들어가다

sit down                              앉다

draw together                    함께 그림 그리다

take out                              꺼내다

bring out                            꺼내다, 내오다

eat                                       먹다

tell (someone)                    ~에게 말하다

clean up                              정리하다, 청소하다

wave                                    손을 흔들다

walk home                          집으로 걸어가다

 

 

 

 

 

해석

지원이는 하교 후 유나네 집에 가기 위해 준비했어요.

필통과 작은 간식을 챙겼어요.

“고맙다고 말하는 거 잊지 마,” 엄마가 말했어요.

지원이는 초인종을 눌렀고, 유나가 문을 열었어요.

“어서 와! 기다리고 있었어!” 유나가 말했어요.

둘은 유나 방으로 들어가서 바닥에 앉았어요.

“같이 그림 그릴래?” 유나가 물었어요.

“좋아!” 지원이는 색연필을 꺼냈어요.

둘은 고양이, 꽃, 심지어 용까지 그렸어요!

그때 유나가 쿠키를 꺼내 왔어요.

“엄마가 이거 만들어주셨어!” 유나가 웃었어요.

지원이는 하나 먹고 말했어요.

“진짜 맛있다! 꼭 고맙다고 전해줘!”

나중에 둘은 함께 방을 정리했어요.

집에 갈 시간이 되자 유나의 엄마가 문에서 손을 흔들었어요.

“언제든 또 놀러 와~”

지원이는 집으로 걸어가며 미소 지었어요.

가끔 친구 집에 놀러 가는 건

작지만 따뜻한 모험 같아요.